This may be evidence of the difficulty of getting things done within some institutional settings. Someone was willing to create rather high quality signage for what amounts to a simple wiring mixup. Either they don't know it can be easily fixed or they've had one too many run-ins with the facilities manager.